Wie wäre es denn, wenn wir SPRICH-Ketten zukünftig dafür verwenden, wenn jemand in Dialekten schreibt? Dann ist die Tradition erhalten und der angelsächsische Besucher wird nicht mehr vergrault.
Sachsen, Bayern, Schwaben und Berliner sind noch dazu auch viel passendere Ziele!
SPRICH
(Also ich weiß nicht, wie es für dich war, aber das hat sich für mich gut und richtig angefühlt)