Asklemmy

43936 readers

404 users here now

A loosely moderated place to ask open-ended questions

Search asklemmy 🔍

If your post meets the following criteria, it's welcome here!

Open-ended question
Not offensive: at this point, we do not have the bandwidth to moderate overtly political discussions. Assume best intent and be excellent to each other.
Not regarding using or support for Lemmy: context, see the list of support communities and tools for finding communities below
Not ad nauseam inducing: please make sure it is a question that would be new to most members
An actual topic of discussion

Looking for support?

Looking for a community?

Lemmyverse: community search
sub.rehab: maps old subreddits to fediverse options, marks official as such
!lemmy411@lemmy.ca: a community for finding communities

~Icon~ ~by~ ~@Double_A@discuss.tchncs.de~

founded 5 years ago

MODERATORS

469

Does each language have "lefty loosey righty tighty"? (lemmy.world)

submitted 1 month ago* (last edited 1 month ago) by vatlark@lemmy.world to c/asklemmy@lemmy.ml

313 comments fedilink hide all child comments

The world has a lot of different standards for a lot of things, but I have never heard of a place with the default screw thread direction being opposite.

So does each language have a fun mnemonic?

Photo credit: https://3.bp.blogspot.com/-Giy8OrYJTjw/Tfm9Ne5o5hI/AAAAAAAAAB4/c7uBLwjkl9c/s1600/scan0002.jpg

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] whome@discuss.tchncs.de 4 points 1 month ago (1 children)

But we have: nach fest kommt ab!

Which translates like: after tight comes off

[–] ripcord@lemmy.world 1 points 1 month ago (1 children)

This one...makes no sense to me. What is that supposed to mean (or how does it relate to the original expression)?

Is it some comment about how sometimes it's hard to get something started, but eventually you'll get the result you were looking for, or something?

[–] superkret 3 points 1 month ago (1 children)

If you turn the screw to the right, it becomes tight. If you keep turning it, it comes off.
Just means "don't overdo it".

[–] ripcord@lemmy.world 2 points 1 month ago

Gotcha, thanks.