this post was submitted on 05 Sep 2024
939 points (99.2% liked)

Technology

59192 readers
2515 users here now

This is a most excellent place for technology news and articles.


Our Rules


  1. Follow the lemmy.world rules.
  2. Only tech related content.
  3. Be excellent to each another!
  4. Mod approved content bots can post up to 10 articles per day.
  5. Threads asking for personal tech support may be deleted.
  6. Politics threads may be removed.
  7. No memes allowed as posts, OK to post as comments.
  8. Only approved bots from the list below, to ask if your bot can be added please contact us.
  9. Check for duplicates before posting, duplicates may be removed

Approved Bots


founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] ShepherdPie@midwest.social 10 points 2 months ago (2 children)

You're telling me that Sean Connery isn't Russian? He was so convincing in the role.

[–] rottingleaf@lemmy.world 2 points 2 months ago (1 children)

If only they didn't make them speak broken Russian (I suppose they used a dictionary with simplified transcriptions and maybe even a phrasebook). All the effort to do it with the less than satisfactory result could have been avoided. Even SG-1 aliens speak English.

As a Russian speaker, I wonder if there's a version with only those parts dubbed to Russian.

[–] echodot@feddit.uk 2 points 2 months ago

Even SG-1 aliens speak English.

Yeah and then they had counselor troi pretend to be a Russian.

[–] kelargo@lemmy.world 2 points 2 months ago

One ping only.