Famose Worte

Da es seit Monaten Probleme bei feddit.de gibt, ein großer Teil der deutschen Lemmy-Community zu feddit.org umzieht und außerdem der hiesige Moderator anscheinend seinen Account gelöscht hat, habe ich !famoseworte@feddit.org erstellt. Ich würde mich freuen, wenn ihr mitkommt!

Heute gelernt aus dem Buch "In Stahlgewittern" von Ernst Jünger.

"Ich hörte jemanden wispern."
Hä?! Hat der Brudi gerade whispern eingedeutscht?
Offensichtlich ist uns dieser Vorgänger des angelsächsischen Flüstern verloren gegangen, schade eigentlich.

ostentativ

Adj. ‘bewußt herausfordernd, betont’, um 1900 entstandene latinisierende Bildung zu heute nicht mehr üblichem Ostentation f. ‘das Zur-Schau-Stellen, Großtun, Prahlen’, das im 16. Jh. aus gleichbed. lat. ostentātio (Genitiv ostentātiōnis) entlehnt wird. Zugrunde liegt lat. ostentāre (ostentātum) ‘entgegenhalten, darbieten, großtun, prahlen’,

Auch bekannt als Kroppzeug.

https://www.dwds.de/wb/Kroppzeug

Hab das vor kurzem das erste Mal gelesen... wer denkt bei Rationale nicht als erstes an katholische Priester?

Duden: Rationale

Bedeutungen:

[1] feindselige Einstellung einer Person gegen jemanden oder etwas

Herkunft:

im 17. Jahrhundert von französisch animosité → fr „Leidenschaftlichkeit, Gereiztheit“ entlehnt, das auf lateinisch animōsitās → la „Heftigkeit“ zurückgeht[1], der Substantivierung des Adjektivs animōsus → la „herzhaft, beherzt, mutvoll; leidenschaftlich; hitzig, ungestüm“, dies zu animus → la „Seele, Geist“

Bedeutung: Ausruf der Verwunderung, der Überraschung, des Erstaunens, der Bewunderung

https://www.redensarten-index.de/suche.php?suchbegriff=Alter%2BFalter&bool=relevanz&gawoe=an&sp0=rart_ou&sp1=rart_varianten_ou&von=rartstmap

umgangssprachlich, abwertend: aufschneiderische, wenig intelligente Person

Austerität ist wider Erwarten nicht die Eigenschaft, eine Auster zu sein!

Eine der offiziellen Alternativschreibweisen von Kyjiw, auch bekannt unter der bisherigen Schreibweise Kiew.

Was mich ins bisher vergebliche Grübeln bringt: welches (einge)deutschtes Wort schreibt sich noch mit ï?

Wunde / Narbe durch einen Fechtkampf / im Gesicht.

Auch: "Schwung, Temperament, das einen mitreißt"

Das passt jetzt nur fast hierher, weil das Wort erfunden ist, aber ich fand es ganz lustig. Direktlink zum Audio

Finde ich vom Klang ein schönes Wort. Kann man sich auf der Zunge zergehen lassen, wie dunkle Schokolade: klaa-dess-tiin

Das einfache Wort Wortschatz benötigt wohl keine Erklärung, ich finde es einfach sehr schön.

Bild wurde mit Bing Image Creator erzeugt.

"Ich fühle mich gebauchpinselt", wenn zB meine Meimei-Vorlage wiederverwendet wird.

Nicht zu verwechseln mit dem Trend wo Frauen sich ihre Babybäuche bemalen.

Hagestolz ist eine (veraltete) Bezeichnung für einen älteren, „eingefleischten“ Junggesellen ohne eigenen Hausstand, der von anderen oft als etwas kauzig angesehen wird.

Aus gegebenen Anlass:

https://feddit.de/comment/5888250

Sprache ist so spannend! Ist da dieses Wort "Spacken" jahrhundertelang unterm Radar der Verschriftlichung geflogen? Oder hat sich unter selbigen Radar vom äußersten südlichen oder nördlichen Rand des deutschen Sprachgebiets in die Mitte vorgearbeitet? Oder ist es doch eine Neubildung, deren Bedeutung zufälligerweise irgendwie zu zwei gleichklingenden, aber offensichtliche nicht zusammenhängenden Wörtern aus 1000 km entfernten Dialekten passt? Und – ist Spacko eine Neubildung oder hat hier der alte Vokativ überlebt??!

Ächz, keuch, stöhn, kotz, bibber, grummel, purzel. Das alles sind Erikative, erfunden von der Erika Fuchs, die jahrzehntelang die Übersetzerin von den Micky Maus Comics war und sie so nicht nur teils besser als die Originale gemacht hat, auch hat(te) sie auf diese Weise einen großen Einfluss auf die deutsche Sprache.

Bedeutungen:

[1] veraltet: eine wohlwollend, noch einmal gut gegangene Art, die keine negativen Folgen hat

Herkunft:

„Schonung, Nachsicht“; von althochdeutsch gilimpf „gelegen sein“[Quellen fehlen]später „Angemessenheit“, „Billigkeit“ vergleiche Unbill).[Quellen fehlen]

Gegenwörter:

[1] Unglimpf, Ungunst, Verunglimpfung

Beispiele:

[1] Er entschuldigte sich und wurde vom Herzog mit Glimpf behandelt.[1] Da sind wir aber noch einmal mit Glimpf davongekommen, das hätte auch böse ausgehen können.

Auch bekannt aus "glimpflich davonkommen" - mit einem blauen Auge davonkommen, jemanden "verunglimpfen" - jemanden schlechtreden oder "Glimpfwort" - Euphemismus.