azvasKvklenko

joined 1 year ago

When you’ll finally go outta closet he’ll be like: told ya, knew that from the start cuz of the gay underwear xD

[–] azvasKvklenko@sh.itjust.works 2 points 5 days ago* (last edited 5 days ago)

Sort of disappointed with Kamala campaign. It’s 90% of saying how Trump is a moron (which is still true), 9% repetitive buzz words, 1% embarrassing herself while being asked on economy, also suggesting communism as the way moving forward.

Yeah, idiomatic expressions shouldn’t be translated literally. To make sense they should be replaced with something close in terms of meaning and way it’s used in the target language like “sweetheart” or “honey” in this case.

Couldn’t he just eat shit already?

[–] azvasKvklenko@sh.itjust.works 18 points 2 weeks ago* (last edited 2 weeks ago)

That probably depends on the country, but I don’t think you should omit learning language, even as English native, even if everyone around you speak your native one.

I've seen that several times already in Poland. Been around a guy from India who was practically monolingual English speaker (his local language is fading away, he should technically still speak it due to his grandparents, but doesn’t or speaks very little) and he straight up refused to learn Polish because he „seen no value” in it, it’s not an easy language to learn and he'd rather just put that time and effort into a MMO game. He only attended lessons to learn to pass an exam that will allow him staying in the country, with no intention to actually learn how to speak. Poles are quite often excited to speak English with somebody as everyone knows importance of it and wants to practice IRL. Everyone around him, like his gf, her family, coworkers in corpo, accept that and they all speak English well, so no obligation on his side. He only knows how to tell cashier that he'll pay with a debit card and it takes a single word. Well, that’s his choice you can say, but then it was pretty annoying at times to have him around. Imagine standing in a circle joking around and every two sentences that guy asks „What? What did he/she say?”, and someone attempts to translate it to English, but the joke doesn’t work or is not understandable even after translating because it refers to something else in the language, culture, memes, slang etc. Either learn it or expect to be disconnected and excluded at times. That’s all good to tolerate newcomers who don’t yet know much about the culture and language, but it doesn’t look very good to me if that’s a guy who lives here for 8 years and doesn’t have plans moving away anytime soon.

[–] azvasKvklenko@sh.itjust.works 6 points 2 weeks ago* (last edited 2 weeks ago)

See that, GoG? This can be done, it doesn’t hurt and there are already tools that can be used to build it without all too much effort.

Wow, after all this they’re still in the denial stage of grief, not knowing they continue to harm themselves

Iirc, the Arch wiki says you should synchronize all packages while adding new ones, and it’s technically unsupported. It might work in some cases, but personally I didn’t have to do much to not be able to launch something because symbols missing in libraries or no such file altogether. To avoid problems it’s better to sync packages fully at least once in a while.

So basically he said that the entire game industry leans towards… Fortnite?

[–] azvasKvklenko@sh.itjust.works 17 points 1 month ago

Yes, DO AS I SAY!

 

What a vandalism, who would do that

view more: next ›