Agree. Definitely a wait and see game.
Konraddo
It was already bad at the beginning. Never improved. Also, there seems to be no plan for a community driven mission system, so you can only play weird auto-gen ones.
RPG without only focusing on FPS. I quite don't like ARPG these days that don't have a good story but add a lot to combat mechanics.
Three options you could explore: Tube Archivist (with plugin), Pinchflat and Toothpick.
(No personal experience in using Toothpick)
Create a separate library for YouTube contents, then TA or PF will create different 'shows' inside it. The TA plugin or PF built-in option to generate NFO files will prepare all metadata necessary for Jellyfin import. To separate the channels, you simply set them up separately in TA or PF then they will show as different 'shows'. All these GUI applications are built on top of yt-dlp by the way.
Depends on the application really. For example, I don't need to update Jellyfin and the arrs as soon as the new updates drop. They work just fine and I'm not waiting for any particular fixes.
Between Tube Archivist (TA) and Pinchflat (PF), it seems TA is a better choice (because you want to delete the downloaded videos). TA has a built-in interface to watch and delete the video. But if you are like me, who watches the videos in Jellyfin and don't plan to delete them afterwards, then PF is a solid archival application.
It's a headache most of the time so you might consider purchasing a local SIM card for 4/5G connection instead (and share connection via mobile phone) in the future.