We use an older version of Outlook at work and it turns :) into 🙂 but not the emoji but the Wingdings smiley which is the letter J when you use a different font. I only found out after months when somebody asked me why I put so many J's in my mails.
I don't remember asking you a god damn thing Outlook 🤨
I guess I did J