I love IA, but everything I've read about this case makes it sound like they are in the wrong here. The law is pretty clear on how lending books is supposed to work, they were fully aware of that because they used to follow the law, and then at some point they randomly decided to ignore the law.
I really hope they aren't choosing this hill to die on. It would be a huge loss for humanity if they collapsed.