For me this is the Harbinger card from Dominion 2nd Edition. We played it not strictly following the from top to bottom. So you could look through your discard and then immediately draw it with the same card. It was super broken.
Or playing Milita but you always have to discard 2 cards, even if you are already at 3 or less. It was supid.