I really love that you can see when he is truly happy and in love or that he is politely smiling while he is not sincerely happy.
Nick looks so genuinely happy and smitten around Charlie that it's hard to imagine anyone who has seen them together doesn't know the guy is badly in love.
Props to Kit Connor though, great acting again this season. Nick's chat with Tao at the prom preparation broke my heart.