Ich weiß nicht, ob es bei Mastodon die Funktion auch gibt. Bei Friendica gibt es die Option, einen Kontakt (eigener oder auch anderer) zu spiegeln:
P.S.: Du hast in feddit.de gepostet, was außer für feddit.org nicht mehr erreichbar ist. Stell Deine Frage besser noch mal in !fediverse@feddit.org