Im Artikel steht, es wurde versucht den Roboter zu stehlen. Woher hast Du denn die Information, dass er zerstört worden ist?

Ein legitimes Interesse des Betreibers sehe ich auch, es ändert aber meiner Meinung nach nichts am Wahrheitsgehalt des Titels und der Kernaussage des Artikels:

Insgesamt macht der Vorgang vor allem deutlich, dass mit den kleinen Robotern eine weitere Überwachungstechnik auf Straßen in den USA Einzug gehalten hat.

Nach Amazon Ring und Teslas Wächter (siehe Links) gibt es durch derartige Liefergeräte nun weitere, mobile Möglichkeiten für die dauer- und massenhaften Kameraüberwachung.