6 years ago I set out to improve GNU Unifont, and finally after 6 years I have finished. It has MANY special Unicode symbols, including gender ones and plenty of technical ones. I use it as my IDE and terminal fonts on ALL my OSes. Oh and this time I fixed the link.
Also, "UnifontExMono.png" is both its own preview image as well as a proper build of the font for use cases where TTF and BDF are too big, like in character LCDs. I also do extensive documentation of my content so don't hate me.
Here's a link: UnifontEX
Logo:
Whoops, it makes sense now. I did not realize the 3DO needs a BIOS (of course it does, it has to boot from a CD). Yeah, Unifont⅀𝕏 is a fine BIOS font, and I like when a fantasy console like the PICO-8 boots into some environment when no game is inserted. Make sure the most important combining sequences like 🏳️⚧️ U+1F3F3+FE0F+0200D+26A7+FE0F are properly supported!