Personally I find it a kind of privileged and toxic perspective. You never know why someone isn't taking medication. I am not and gave my reasons in a reply to the original comment. How people cope is their business as long as it isn't harming themself or others. And posting memes in communities to feel heard and not alone is an entirely valid way to help cope.

While I don't know the context of your ban, it doesn't sound like it was a valid reason for it and I am sorry for that. And while I don't think the original comment that we are replying to deserves to be deleted (definitely not banned), I wouldn't be opposed if it was because I do see it as toxic and privileged.