this post was submitted on 25 Nov 2024
87 points (91.4% liked)

Programming

17511 readers
466 users here now

Welcome to the main community in programming.dev! Feel free to post anything relating to programming here!

Cross posting is strongly encouraged in the instance. If you feel your post or another person's post makes sense in another community cross post into it.

Hope you enjoy the instance!

Rules

Rules

  • Follow the programming.dev instance rules
  • Keep content related to programming in some way
  • If you're posting long videos try to add in some form of tldr for those who don't want to watch videos

Wormhole

Follow the wormhole through a path of communities !webdev@programming.dev



founded 1 year ago
MODERATORS
you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments
[–] Faresh@lemmy.ml 4 points 11 hours ago* (last edited 1 hour ago) (1 children)

I don't see a reason to spell it phonetically when it is a real word (forge in esperanto). A phonetic spelling would also only be more digestible to readers who know the language the phonetic spelling is tailored at (phonetic spelling is language specific as different languages use different ways to represent different sounds).

ĝ is simply the english sound of the consonants in the following words: "john", "gem", "jar". And j is pronounced as the y in "yes" and "yoink"

The diacritic would clear up confusion, because "g" without the diacritic has different sound (like the g in "gamma", "girl", "go" in english). The diacritic as a bonus would also makes it clear that it isn't supposed to be pronounced it as if it were in english, because english does not use the ^ diacritic. It would also extinguish my annoyance at seeing a misspelled word being used as a trademark.

[–] FizzyOrange@programming.dev 1 points 2 hours ago

A phonetic spelling would also only be more digestible to readers who know the language the phonetic spelling is tailored at

Indeed, it would be digestible to 1.5 billion people instead of 100k.