Wichtel_Unter

68 readers

6 users here now

Hier können die Wichtelgeschenke gezeigt werden.

founded 3 weeks ago

MODERATORS

ZonenRanslite

🎁🎁🎁 (feddit.org)

submitted 1 day ago by ZonenRanslite to c/wichtel_unter

14 comments fedilink hide all child comments

Vielen Dank liebe Nudelz, das Buch ist tatsächlich genau mein Humor. Der Schlüsselanhänger wird seine Wanderung fortsetzen. Und Kleberlinge kann man nie genug haben.

P.s.:
Ich habe schon einen Organspendeausweis, trotzdem feine Geste.

you are viewing a single comment's thread
view the rest of the comments

[–] IndiBrony@lemmy.world 4 points 1 day ago* (last edited 1 day ago) (1 children)

As a Brit self-teaching German and trying to decipher that letter: I laughed wholeheartedly at Thank you for travelling with the Deutsche Nudelbahn 😂

Sadly that's most of what I can decipher at the moment. I tried translating the name of the book in my head and got: "When later comes ... Have (has?) long(er) time?" 😂

I'll get there 🇩🇪

Ich lerne Deutsch, aber mein Deutsch ist schlecht 😊

[–] ZonenRanslite 2 points 1 day ago

I think you can translate the book title with 'who are delay, got more time'. Btw, my english is not the yellow from the egg.