Part of the issue is that Europe largely relies on US media - e.g. there isn't really a European or French/German/Polish/... equivalent of Reddit or Twitter (unless you count the national Lemmy and Mastodon servers, but those are pitifully small compared to Reddit).
rumschlumpel
joined 5 months ago
Danke, das war tatsächlich interessant! Schräg, dass daraus innerhalb von 20 Jahren ein Sexheft geworden ist.
Ist das ein Großstadt-Ding? Diese dreckigen Holzöfen gibts auch in der Fläche überall, ich würde sogar behaupten, dass das eher etwas für Einfamilien-Häuser ist.
He also hates trans people, worker's rights and free speech.
It's gotta hit harder if you're directly affected by the outcome.
Does this count as actual fascism yet?
Es sollte keiner Esoterik bedürfen um den Leuten nichtkommerzialisierte Räume zur Verfügung zu stellen.
Habe ich auch nicht gesagt, aber es passiert halt nicht in ausreichendem Maß. Meiner Meinung nach reicht es nicht, irgendwo ein paar Sitzgelegenheiten hinzustellen (auch wenn das schonmal ein guter Anfang ist, besonders wenn die Sitzgelegenheit überdacht oder wenigstens unter Bäumen sind), sondern es sollte auch einen Grund geben mit anderen Leuten dort hinzugehen, vor allem auch solchen die man nicht bereits kennt.
Fiction books require a hire standard for translation, though. It doesn't just have to be 100% factually accurate to the source book (which I'm not convinced AI is capable of right now), but it has to be aesthetically pleasing on top of that.
Die sogenannten "dritten Räume" (also öffentliche Orte, an denen man sich ohne Geld zu bezahlen aufhalten kann) wurden in den meisten westlichen Ländern in den letzten Jahrzehnten massiv abgebaut. Zum Teil liegt das auch daran, dass die Kirchen an Bedeutung verloren haben - bei aller Kritik an Religion sind sie halt doch Orte, an denen man hervorragend soziale Kontakte pflegen kann (und neue machen kann). Dafür gibt es bisher nicht wirklich einen Ersatz, und das begünstigt Einsamkeit.
Ein großer Anteil meiner Psychotherapeuten hat den Verdacht geäußert, dass ich Autismus haben könnte, aber keiner von ihnen war qualifiziert und zertifiziert, um eine offizielle Diagnose zu erstellen. Ich vermute stark, dass das dann bei relevanten Therapien noch schlimmer aussieht. Zumal die Ärzte mir auch mit meinen ganzen anderen psychischen und physischen Problemen nicht helfen konnten - ich bin seit Jahren arbeitsunfähig und habe nicht einmal eine richtige Diagnose.
Surely the quality of translation will not suffer. No way that's going to happen, nuh uh!
If the quality was actually really good, I'd be less concerned about it, though. If translating well actually just becomes easier, you'd be a fool to not make use of that - would you pay 1000€ for a book that was copied by hand with pen and paper?
That's not what "direct" means. Abortion isn't going to be outlawed in my country because Trump becomes president, unless he goes to war with us and wins.