I am using https://lichess.org/ and prefer it over the native iOS App for this free chess website. It is in fact a smoothly running PWA and even supports notifications (e.g. to remind one to move in correspondence games).
Same goes with Voyager ( https://vger.app/ ), that was used to create this post.
F* you, Apple!