Pi-Sourd

HANDICAP - Programme du Nouveau Front Populaire (Traduction LSF)

@pi_sourd
peertube.s2s.video/w/rW49wDdkekfSoiGBeLNAjB

#nouveaufrontpopulaire #NFP #LSF #sourd

PRÉSENTATION DE JÉRÉMIE IORDANOFF - Candidat du Nouveau Front Populaire en Isère (Traduction LSF)

@pi_sourd
peertube.s2s.video/w/kDRiBigumK5FziVMSqNoAG

#nouveaufrontpopulaire #NFP #LSF #Sourd

Appel du CNCPH aux candidats aux élections législatives anticipées du 30 juin et du 7 juillet 2024

@pi_sourd

peertube.s2s.video/w/ttuTuVqcpxwg8hAGxjNyVW

Le conseil national consultatif des personnes handicapées lance un appel aux candidates et aux candidats aux élections législatives anticipées du 30 juin et du 7 juillet 2024 pour que leur campagne électorale soit accessible à tous les électeurs, quels que soient les handicaps auxquels ils peuvent être confrontés, pour pouvoir voter en toute connaissance.

Le CNCPH invite les candidats à consulter leurs conseils pratiques et à les mettre en oeuvre.

cncph.fr/wp-content/uploads/2024/06/CNCPH_Mode_Emploi_Elections_Accessibles.pdf

#NouveauFrontPopulaire #NFP #CNCPH #accessibilité #handicap #LSF #Sourd

Nous sommes la France » - [CLIP OFFICIEL] du Nouveau Front Populaire

@pi_sourd
peertube.s2s.video/w/wUasZsXygaKjkww7muG3eD

#nouveaufrontpopulaire #legislative2024 #LSF

Le 114 est un numéro magique

@pi_sourd

J'ai fini aux urgences. Début soirée j'avais une douleur très intense d'une échelle de 7/10.

Et j'ai écris au 114 tout en étant tortillé de douleur. Propose visio, j'ai répondu non. Nom, adresse, type de douleur...très gentil.

Puis les pompiers sont venu et je suis aux urgences, bien pris en charge.

Merci aux pompiers, au corps médical. :3

#114 #Sourd #Urgence #LSF #Hopital

Appel pour réaliser la campagne du Front Populaire en Langue des Signes Française (LSF)

Coucou le Fédiverse !

@pi_sourd

Est ce qu'il ya des membres des partis réunis sous la coallition Nouveau Front Populaire ?

Si oui, j'aimerai que pour la campagne que vous proposez le programme du front populaire en langue des signes française, LSF, afin de sensibiliser et mobiliser la communauté Sourde pour ces legislatives.

Iels seront plus sensibles à une vidéo en LSF qu'aux tracts.

Il faudrait aussi diffuser cette vidéo LSF auprès de leur groupe sourd sur Facebook, voire contacter de Media-Pi ça pourrait etre l'occasion de faire une interview ? Et aussi la fédération nationale des sourds de france.

Merci à tous et toutes pour votre aide, de passer le mot au plus vite car trouver des interprètes et monter la vidéo prends du temps.

Merci de booster. 🙏☺️

#FrontPopulaire #Legislative2024 #MediaPi #FNSF #Sourd #LSF

24/06/09 à 12h59, Election Européenne 2024 : Le grand direct en langue des signes

@pi_sourd
Dimanche 9 juin 2024 à 12h59
auvio.rtbf.be/live/jt-langue-des-signes-sur-auvio-524300

C'est génial !!! Merci à la RTBF !

#Sourd #LSF #LangueDesSignes #ElectionEuropeenne #ElectionEuropeenne2024

STROMAE l'Enfer // Chansigne

@pi_sourd
yewtu.be/watch?v=SCsOa0HjW0U

Par cie danse des signes

#Sourd #LSF #Chansigne #Stromae

L’Enfer, Stromae chansigne

@pi_sourd
yewtu.be/watch?v=jXQ5oWy8tYM

Par Cie les petites mains

#Sourd #LSF #Chansign #Stromae

SIGNES à L'ŒIL - Les Anarchistes - chansigne

@pi_sourd
yewtu.be/watch?v=80uik7Km0aY

Y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent
La plupart Espagnols allez savoir pourquoi
Faut croire qu'en Espagne on ne les comprend pas
Les anarchistes

Ils ont tout ramassé
Des beignes et des pavés
Ils ont gueulé si fort
Qu'ils peuv'nt gueuler encore
Ils ont le cœur devant
Et leurs rêves au mitan
Et puis l'âme toute rongée
Par des foutues idées

Y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent
La plupart fils de rien ou bien fils de si peu
Qu'on ne les voit jamais que lorsqu'on a peur d'eux
Les anarchistes

Ils sont morts cent dix fois
Pour que dalle et pour quoi ?
Avec l'amour au poing
Sur la table ou sur rien
Avec l'air entêté
Qui fait le sang versé
Ils ont frappé si fort
Qu'ils peuvent frapper encore

Y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent
Et s'il faut commencer par les coups d'pied au cul
Faudrait pas oublier qu'ça descend dans la rue
Les anarchistes

Ils ont un drapeau noir
En berne sur l'Espoir
Et la mélancolie
Pour traîner dans la vie
Des couteaux pour trancher
Le pain de l'Amitié
Et des armes rouillées
Pour ne pas oublier

Qu'y'en a pas un sur cent et pourtant ils existent
Et qu'ils se tiennent bien le bras dessus bras dessous
Joyeux, et c'est pour ça qu'ils sont toujours debout
Les anarchistes

#Sourd #LSF #Chansigne #chanson #musique

Racism in deaf community : Double Discrimination (Zoom Focus 2014)

@pi_sourd
peertube.s2s.video/w/ht348VeEDwxmj7hfkiJ6QY?subtitle=fr

Rinkoo Barpaga's thought-provoking documentary about racism in the Deaf community (2014).

English subtitle available.

#Sourd #Deaf #SignLanguage #LSF #BSL #BritishSignLanguage #Racism #Discrimination

La passion de la traduction

@pi_sourd
www.rts.ch/play/tv/signes/video/la-passion-de-la-traduction?urn=urn:rts:video:14612285

Ils sont cinq étudiants. Tous sont passionnés par l’écriture, les livres, les récits. Alors quand les universités de Genève et de Lugano se sont associées pour proposer une formation de traducteurs, ils s’y sont lancés sans hésiter. Cette formation, une première en Suisse, n’est destinée qu’à des personnes sourdes et sert à combler une lacune. Car la demande de textes ou de vidéos à traduire en langue des signes ne fait qu’augmenter chaque année. Un reportage tourné à Lugano et en Italie.

J'avoue que j'aime beaucoup cette émission et que je la regarde beaucoup plus que media pi et l'oeil et la main. ​:blob_aconga:​

#Signes #Italie #LSF #LangueDesSignes #Traduction #Traducteur #Traductrice

Une vie pour la ferme

@pi_sourd
www.rts.ch/play/tv/signes/video/une-vie-pour-la-ferme?urn=urn:rts:video:14675288

Michael avait tout juste 20 ans lorsqu’il a repris la ferme de son père, en 1999. Avec sa femme Erika, Michael y a fait sa vie, affrontant jusqu’aujourd’hui les nombreux défis de la vie paysanne. Pour SIGNES, la présentatrice Natasha Ruf s’est invitée plusieurs jours dans la ferme des Strebel. Non pas pour observer mais bien pour participer. Tout en ramassant le fumier ou en conduisant le tracteur, Natasha va recueillir des paroles émouvantes et révéler le quotidien ordinaire d’un couple de paysans suisses.

#Signes #Suisse #LSF #Sourd #Agriculture #Paysan #Paysanne #Elevage #Bovin

Delphine Quach, bâtir pour l'humain

@pi_sourd
www.rts.ch/play/tv/signes/video/delphine-quach-batir-pour-lhumain?urn=urn:rts:video:14735628

Les architectes sourds sont très rares dans le monde. En Suisse romande, il y a Delphine Quach, une architecte diplômée en 2011 de la prestigieuse EPFL. De son handicap, elle a tiré un avantage. Depuis 2015, elle a décidé de concentrer ses travaux vers l’architecture inclusive, une architecture qui veut principalement répondre aux besoins des personnes vulnérables ou vivant avec un handicap. Pour Delphine Quach, l’humain est au cœur de ses préoccupations.

#Signes #Suisse #LSF #DelphineQuach #Architecte #Architecture #Sourd

sourd-libre.fr : appel à la participation collaborative

@pi_sourd

Coucou !

Je lance un pavé dans la mare pour savoir quel média pisourd vous connaissez et consultez ? Que ce soit la presse, des vidéo youtube, les émissions TV....

Mon objectif est de rassembler toute ces ressources sur le wiki : sourd-libre.fr/?MediaPisourd

Vous pouvez participez à ce wiki, mais faudra s'inscrire et que je valide à la main votre compte. (à cause de bots qui m'ont mis des liens vers des sites porno)

Le formulaire de Média Pisourd est un peu basique, le temps que je sache quelle catégorie créer pour faciliter le tri et la recherche. Yep j'aime faire des brouillons et construire directement dessus. :)

Éventuellement, si vous suivez une formation LSF, n'hésitez pas à l'ajouter ici : sourd-libre.fr/?FormationLSF

Le formulaire devrait être à peu près bien. :)

Si vous avez des retours, critiques pour améliorer mon site, n'hésitez pas !

Merci beaucoup pour cette intelligence collective mutualisée !

#Sourd #LSF #LangueDesSignes #SourdLibre

Mise à jour de sourd-libre.fr : ajout des signaires/lexiques LSF

@pi_sourd
Hop j'ai avancé un peu mon site perso en ajoutant tout les signaires/lexique LSF listés par bibliopi ici :
bibliopi.wordpress.com/2024/01/30/bibliopi-annuaire-lsf/

docs.google.com/spreadsheets/u/0/d/1I0go88FqN1NoL6n5LFNp67G_mg5WNt3vmNb8gsW16MQ/htmlview#gid=0

32 sites ont été ajouté avec un système de filtre par thématique, un peu plus pratique que le tableau google. Réalisé à l'arrache mais j'affinerai le classement et l'organisation une fois tous les liens postés.

sourd-libre.fr/?SignaireLSF

Vous y trouverez des signes autour du code de la route, de la danse, de l'astronomie, des jeux vidéo, de la musique...

#Signaire #LSF #Sourd #Bibliopi

C'est suffisament rare d'avoir des partis politique qui acceptent de traduire en LSF. Ça m'a fait plaisir de l'apprendre.

Pour moi, la france insoumise est un des rares partis politique à garantir l'accessibilité avec le soustitrage ou bien la LSF. :)

Fondation Voltaire : formation gratuite en LSF

OP : @azaliz
Cross-posté sur : @pi_sourd (Lemmy)

Ohlala la Fondation Voltaire (qui propose notamment le Projet Voltaire, pour s'exercer aux règles de grammaire et orthographe) propose une formation gratuite en LSF, par des personnes sourdes, qui a l'air vraiment bien !

C'est gratuit, c'est en ligne, il faut juste se créer un compte.

On peut faire des petites sessions d'une vingtaine de minutes de temps en temps, leur programme est a priori prévu pour.

lsf.fondation-voltaire.fr

#LSF #Sourds #Formation #ProjetVoltaire

L'implant cochléaire - journal - L'audiogramme et les appareils auditifs 1/...

Cross-posté sur : @pi_sourd (Lemmy)

Les salles des ORL, c'est très cool ! J'adore ces pièces, ça dégage une belle présence. Le lieu du test est rikiki, surement difficile pour les personnes claustrophobes. C'est une pièce à peine plus grande qu'un ascenseur avec une petite fenêtre vers le ou la medecin ORL, pour lui faire un coucou. Depuis la salle, on distingue une sorte de piano avec plein de boutons, relié à un ordinateur. Maintenant, ce sont des ordinateurs, je crois.

Cette fenêtre vers l'ORL parfois me gène car je vois ses gestes et j'ai l'impression de deviner quand il va lancer les sons voire de les entendre avant qu'iels arrivent. Yeah je suis sur le qui-vive à l'affut du son. Revenons à cette magnifique salle.

Cette salle a des murs de 15cm recouvert de mousse partout. Les musiciens et musiciennes doivent bien connaitre car elle ressemble énormement à leur salle d'enregistrement. Le tout est clot par une porte massive digne d'un coffre-fort.

Dedans, vous avez des haut-parleurs à gauche et à droite. Un casque de bonne qualité avec une couleur différente pour chaque oreille, rouge et bleue. Plus rare, un casque de conduction osseuse.

Pour les bébés, je ne sais pas comment ça se passe, différement c'est certain. Pour nous c'est la réalisation de l'audiogramme qui va permettre la pose de mes appareils auditifs.

Un appareil auditif c'est un amplificateur sonore et l'audiogramme va permettre à l'audioprothésiste de choisir le modèle le mieux adapté à nos besoins auditifs avec des options.

Donc pour résumer avant d'être appareillé, il faut faire un audiogramme chez le ou la médecin ORL. Iel réalise un audiogramme de vos 2 oreilles séparément. Puis vous allez chez l'audioprothésiste qui vous dira cet appareil auditif est adapté à vos besoins. Apparement chaque marque d'appareil auditif aurait un timbre sonore différent. Timbre que j'ai pas pu tester. À savoir, je n'ai pas abordé l'aspect administratif pour leur remboursement via la sécurité sociale, ce sera pour plus tard.

Vous ferez aussi de nouveaux tests pour régler vos appareils auditifs. Je me rapelle plus mais ya eu une révolution numérique avec les appareils auditifs qui ont permit des réglages plus fin. On y reviendra après l'audiogramme. À quoi ressemble un audiogramme ?

#LSF #Surdité #ImplantCochleaire #Sourd #Journal

L'implant cochléaire - Journal - Le diagnostique de ma surdité 3/3

Cross-posté sur : @pi_sourd (lemmy)

L'épisode de l'hélicoptère avait marqué la nounou : "il est bizarre ce petit garçon". Ma mère lui répondait qu'elle le savait bien. Nous sommes donc allé à l'hopital pour comprendre ce qui se passe et poser le diagnostique.

On a tout dabord vérifié si j'avais de l'eau dans les oreilles. c'est une opération, je crois. Je pense que cela avait beaucoup angoissé ma mère, j'ai des bribes de souvenirs et j'espère ne pas les avoir inventé. Mais je suis certain pour la poupée. Elle était venue avec une poupée en porcelaine, surement pour me rassurer et parce qu'elle aimait bien les poupées en porcelaine. Les barreaux blancs, les cheveux bouclés de la poupée en porcelaine. Puis, le dernier test fut chez le ou la médecin ORL. Ce test permet de élaborer l'audiogramme, de dire j'entends tel son à tel volume sonore. Cependant, j'ignore comment c'est réalisé pour les bébés. Résultat : je suis sourd profond.

À ce moment là, et merci de tout mon coeur à ce médecin. Le médecin vient et insiste auprès de mes parents : «même s'il n'entends pas un traitre mot communiquez avec lui. Dessinez, parlez, mimez, communiquez avec lui.» J'ai surement déformé les propos du médecin mais son conseil a eu un impact déterminant pour mon éducation et surement la recherche de structures adaptées à mon handicap.

On ne connaissait pas encore le Language Parlé Complèté (LPC), ni la Langue des Signes Française (LSF). Il n'y avait pas encore de structure, d'informations dans les hôpitaux, je crois.

Je ne les découvrirais pas avant 6-7 ans. En attendant, j'ai été appareillé à l'âge de trois ans et je construis ma première banque sonore avec une orthophoniste qui me donnera des techniques pour bien prononcer les on, o et identifier les sons comme les p, b

#LSF #Surdité #ImplantCochleaire #Sourd #Journal

L'implant cochléaire - Journal - Le diagnostique de ma surdité 2/3

Cross-posté sur : @pi_sourd (lemmy)

3 ans de silence. Attention ce n'est pas forcément un silence sonore, si mes parents signaient ou dessinaient ça aurait été bien aussi. Le silence est celui de la communication, de l'information. Cette information est vitale pour établir des interactions sociales plus riche que celui du visage-mime.

On l'a detecté tardivement parce que le bébé est une éponge perceptive. On s'en souvient pas et on ne mesure pas la masse d'information que notre cerveau émagasine, classe et structure. Les êtres vivants sont extraordinaires, magiques. :)

Dans le cas d'un bébé ou une bébé sourde, que se passe-t-il ? Pourquoi as-t-on-l'impression qu'iels entendent ?

Par exemple, imaginons que mes parents rentrent à la maison. Je me déplaçait surement vers cette porte ou je tournais la tete vers eux. Peut-etre à cause du courant d'air provoqué par la porte ? De la sensation que la température vient de chuter ? Ou bien des variations de lumières sur le mur d'une pièce ? Ou de l'ombre projetté de cette porte ? Ou bien, si je suis dans les bras, peut etre ais je remarqué un changement des contractions musculaire, du rythme ?

Peut-être même que j'ai développé une sensibilité pour les vibrations. Je n'arrive plus me souvenir si yavait un parquet dans notre appartement. Le parquet fait énormément de bruits et transmet les sons sous forme de vibrations. Je peux savoir s'il ya quelqu'un dans l'appart ou non à partir d'une certaine distance. Et j'adore poser mon enceinte bluetooth sur le bois, le son est plus immersif, sauf quand les gens dansent dessus, ça j'aime beaucoup moins. :P

L'évènement clé, celui qui a permit de déceler ma surdité fut l'hélicoptère. J'étais chez la nounou avec d'autres bébés. On jouait dans le jardin ou une cours et soudain un hélico passait. Une immense machine passe dans le ciel. Ça doit etre surprenant pour un bébé qui découvre notre monde. Là ya un vacarme du diable dans le ciel. D'habitude tout est terre à terre, c'est bizarre. Que se passe-t-il ? C'est qui cet ernegunème ? Et là, que font les bébés ? Iels lèvent tous la tête. sauf moi.

#LSF #Surdité #ImplantCochleaire #Sourd #Journal

L'implant Cochléaire - Journal - Le diagnostique de ma surdité 1/3

Cross-posté sur : @pi_sourd (Lemmy)

Ce récit est une trace que ma mère m'a laissé. À l'époque, on avait pas encore le dépistages de la surdité néonatal, ils arriveront vers 2012.

Ce sont des tests les parents peuvent refuser. Ces tests font débat dans la communauté sourde car justement ils sont la première démarche avant la proposition de l'implant cochléaire par le corps médical.

Ce débat, si je ne dis pas de bétise, porte sur la liberté du choix pour le bébé mais aussi de son l'impact direct sur la culture sourde, sur la langue des signes. En effet, de plus en plus de sourds et sourdes sont implantées et l'usage de la LSF perd du terrain au détriment de l'implant cochléaire. Nous y reviendrons à la fin.

Ces tests n'existaient pas mais ma mère se doutait de quelque chose, que j'étais différent, sans arriver à mettre le doigt dessus. Le risque est de le découvrir tardivement et d'avoir un retard au niveau du language. Ça peut avoir des répercussions dramatiques dans notre vie sociale, quand les parents entendants sont mal informés sur la surdité.

Personnellement, faites ces tests auditifs. Au moins ça vous permettra de mettre en place un environnement idéal pour votre enfant que ce soit la langue des signes, le LPC, les appareils auditifs ou l'implant ou rien. Moi, j'ai été appareillé vers 3 ans, et j'ai envie de dire que c'est tard. Et j'ai vu des situations dramatiques au cours de ma vie.

#LSF #Surdité #ImplantCochleaire #Sourd #Journal

L'implant cochléaire - Journal - L'origine de ma surdité

Cross-posté sur : @pi_sourd

Avant d'aborder l'implant et ses tests. J'aimerai rebombiner et parler de mon enfance, de mon parcours.

Avant toute chose, je suis sourd profond. On va y revenir sur ce que ça signifie quand je vous présenterais mon audiogramme. Pour le moment, dites-vous que les sons que j'entends, sans appareils auditifs, on va y revenir aussi sont ceux de l'avion ou tronçonneuse. Du 120 décibels.

On ne connait pas l'origine de mon handicap. On ne sait pas si elle est d'ordre génétique ou non.

Dans ma famille, ya 2 personnes présentant une surdité légère à moyenne. Pour vérifier si c'est d'ordre génétique, on cherche à savoir si ma surdité était présente avant l'age de l'acquisition du langage, je crois. Puis, on réalise un test ADN. Dans ce brin ADN, on recherche les gènes de la surdité, parmis ceux que l'on connait déjà

Ce dernier point est très important. On est toujours dans la phase recherche, yaura de nouveaux gènes identifiés.

Je n'ai pas cherché à le savoir parce que : «Connaitre l'origine de mon handicap ne changerait pas grand chose à la situation actuelle, il faut vivre avec». J'avais plus ou moins dit cela à ma psy spécialisée dans ma vintaine. Ce n'est pas un besoin, je n'ai aucun gain. Là actuellement, j'ai changé d'avis et je pense que je le ferais, non pas par besoin mais pour la recherche.

Je digresse. Résumons quelque cas de surdité légère dans ma famille, donc ma surdité est peut-être d'ordre génétique. Je serais donc née Sourd ?. Cependant, ce qui remet en question cette hypothèse c'est que je parle bien. J'ai peut etre eu une orthophoniste extraordinaire. Souvent, on me prend pour un anglais, un jour j'essayerai de voir si ça marche pour un autre pays. Je m'entraine royalement. 😁

Cette falculté de prononcer les mots précis ne vient pas de nul part. Je les ais probablement entendu, du moins je pense que c'est cette hypothèse qu'avance le corps médical. Je serais donc devenu Sourd ?

Il est en effet possible que ce soit des médicaments anti-inflammatoires. Ne devenez pas anti-medoc après ce passage. Faites confiance à votre medecin et posez lui directement la question. Le ou la médecin, maitrise mieux le sujet que moi. Beaucoup mieux et iel a peut-etre des anecdoctes à vous raconter.

Mais, oui on peut devenir sourd à cause des médocs. Ou même de maladie, meningite, rougeole...En tout cas, s'il yen a une qu'on peut éviter c'est celle de la musique à fond les ballons. :)

Mais du coup comment on a détecté ma surdité ?

#LSF #Surdité #ImplantCochleaire #Sourd #Journal

Une question qui revient très souvent chez les personnes qui s’expriment en LSF ou apprennent cette langue : où rencontrer des sourd·e·s, où peut-on s’exprimer en LSF ? Pour répondre à cette question, j’ai créé, avec l’aide de plein de personnes fantastiques, une carte des lieux où pratiquer la LSF.

Pas mis à jour depuis 4 ans mais ya des articles intéresrants :)